uncharted territory
美 
英
英漢解釋
例句
Rather than an entry into uncharted territory for the world economy, such a shift would be more like a return to an earlier era.
貨幣體系出現這種轉變更像是一種倒退，而不是進入世界經濟未知領域的探索。
He said a government default remains uncharted territory, "which is one reason why it's not a good idea to hit the debt ceiling. "
他說政府違約與否還是個未知數，“這也是為什么觸及債務限額并非好消息的原因之一。”
But dealing directly with them, and ensuring they do not game the system, will take regulators into uncharted territory.
但是要直接與它們打交道，以確保它們不會與系統對賭從而把政策制定者帶入不可知的領域。
Two of the first projects I worked on at Google, AdSense and Google Answers, were both uncharted territory for the company.
我在Google工作時接手的兩個項目——AdSense和GoogleAnswers，在當時對于公司的來說還算未知領域。
The human instinct to acquire knowledge, to venture into uncharted territory, is at once noble and dangerous.
人類獲取知識、探索未知領域的本能既崇高又危險。
From a designer's point of view, there is a lot of uncharted territory, which is always an interesting situation to be in.
從一名設計師的角度來看，還存在著很多未知領域等待著我們去開發。
We have moved into uncharted territory and are going to be watched carefully by other countries.
我們已經進入了未知的領域，并被其它國家小心觀察著。
"So really we're in uncharted territory, " she said.
“我們進入到了一個尚未探知過的領域。”她說。
"We have a lot to be worried about, " he said. "We are in uncharted territory. "
“我們要擔心的事情很多，”他說。“我們對自己的處境一無所知。”
The size of the infrastructure stimulus and credit expansion was such that I think we are, to an extent, in uncharted territory.
基礎設施刺激計劃和信貸增加的規模如此之大，以至于在某種程度上，我認為我們今天所處的環境是前所未有的。
To a large degree, the global economy and some of its high-flying constituents are in uncharted territory.
在很大程度上，全球經濟和一些抱著雄心大志的委托人正身處未知的領域。
The same logic applies to exploding government debt. We have moved into uncharted territory and are prisoners of psychology. Consider Japan.
同樣的邏輯也適用于政府債務。我們已經步入了一個無形的社會，都已經成為心里預期的奴隸。舉一個日本的例子。
Sargent's work on expectations and monetary policy has fresh relevance for western economies thrown into uncharted territory.
對當今陷入未知境地的西方經濟體來說，薩金特對預期和貨幣政策的研究具有新的意義。
"This is uncharted territory, " said Levine during an interview from his New York office.
“這是未知的領域”，在他的紐約辦公室接受采訪時Levine說。
But by letting the June 30 deadline slip without an agreement, the industry is now in uncharted territory.
但是，未能在6月30日最終期限之前達成協議，意味著中國鋼鐵業如今處于陌生境地。
So, here I was again with a small team, in uncharted territory doing "Avatar, " coming up with new technology that didn't exist before.
我再次和一個小團隊走到了一起共同前往未知的領域制作《阿凡達》，創造不曾存在過的新科技。
Never once are the laws of physics violated, yet life emerges into uncharted territory.
從未違背過物理學定律，生命卻已經延伸至未知的地域。
The Houston Rockets are in uncharted territory, having finally escaped the first round of the NBA playoffs.
雖然休斯頓火箭隊在客場，但卻最終逃過了NBA第一輪的季后賽。
"Goldman staff are in psychologically uncharted territory, " says an insider.
“高盛的雇員現在心理處于一種未知地域，”一位內部人士表示。
It makes we realize innovation from inside failing repeatedly, it makes we are flounced off manacle, go exploring uncharted territory.
它使我們從反復失敗中實現創新，它使我們掙脫束縛，去探索未知領域。
Much of structured finance is uncharted territory for litigation.
很多結構性融資都位于訴訟的盲區。
China, just like everyone else, is in uncharted territory.
和所有國家一樣，中國正身處未知的領域。
Today you are taking a peak at the work of pioneering map makers working in uncharted territory.
今天，您將會看到一群勇于在未知的領域里，擔任繪制地圖的先鋒者。
This is uncharted territory that should be seen in terms of decades, not years.
看待這個未知領域要縱觀數十年而不是數年。
was busily exploring the uncharted territory of Paul's suntanned wrist.
一只螞蟻爬上了保羅曬黑的手腕，正忙碌著勘察這片處女地。
"This is still uncharted territory for the negotiators, " said McElwee, the lawyer.
對談判各方而言，這仍是未涉足的領域。
These will come only from those who are willing to operate in uncharted territory.
這些想法只能來自于那些愿意在未知領域探索的人。
The brave cat ventures forth into uncharted territory!
勇敢的貓貓冒險進入了未知的領地！
The utility was entering new and uncharted territory.
公司進入了一個陌生的、未知的領域。
Yeah, more weird places, or uncharted territory.
是的。更離奇的地方，尚未被發掘的地方。
For many office spouses, Valentine's Day is uncharted territory.
對許多“工作夫妻”而言，情人節是個從未涉及的節日；
Many of the software adjustments we made moved us into uncharted territory.
許多軟件的調整，我們感動我們進入未知領域。
Such bolshiness is a final reason to think that Britain's relations with Europe have entered uncharted territory.
英國同歐洲的關系步入了一片未知領域，從上述激進言論就可見一斑。
As we grow in our leadership, we advance into uncharted territory - areas beyond our comfort zones.
隨著我們領導力的增長，我們向未知的領域前進——我們舒適區域以外的領域。
We are in uncharted territory in this crisis.
在這場危機中，我們已進入一個未知區域。
FIFA sent the World Cup into uncharted territory, handing the 2018 finals to Russia and opting for Qatar in 2022.
國際足聯把世界杯帶到一片新的領域：將2018和2022年的世界杯主辦權分別授予俄羅斯和卡塔爾。
We are in uncharted territory.
我們正處于一個未知的領域。
While this is certainly true today, more and more people are realizing that with new technology comes uncharted territory.
而現在人們逐漸意識到新領域的高新技術能讓這一切夢想成真。
He told me he would write the prescription, and then warned me that we would be in uncharted territory
他告訴我，他會給我開處方，接著就提醒我那可是未知的領域。
In general, determining how to deal efficiently with dynamic data is largely uncharted territory. The challenges include
一般而言，決定如何高效地處理動態數據很大程度上還是一個未知領域。
